Billig in München übernachten – Nein, dass bekommen Sie bei uns nicht! Günstige Übernachtung in München bekommen Sie natürlich! Warum also nicht billig in München übernachten?

Nun, billig ist streng genommen ja nicht nur auf den Preis zu beziehen, sondern auch auf das Produkt an sich – also ein billiges Produkt. Ein billiger Artikel / ein billiges Produkt ist aber im deutschen Sprachgebrauch negativ behaftet und genau darum verwenden wir es nicht gerne.

Es handelt sich also mehr um eine psychologische, als weniger um eine Kostentechnische Formulierung – die wir vermeiden wollen.

Billig ist von niederer Qualität – appelliert an rohe Instinkte.
Preiswert und günstig erzeugt die Illusion von cleverness beim Interessenten!

Wir wollen Ihnen natürlich keinen Schund anbieten und Ihnen somit statt dessen anbieten die Illusion: Preiswert und günstig in München zu übernachten – in die Realität umzuwandeln!

Im übrigen: die Formulierung “billig übernachten München” wird nur von rund 100.000 Webseiten genutzt – hingegen die Formulierung “günstig übernachten München” wird etwa 1.300.000 mal verwendet -  “preiswert übernachten München” liegt mit 300.000  Webseiten im Mittelfeld.